Bien que les deux soient des contrats de location, leur principale distinction réside dans l’intention finale et la possibilité pour l’entreprise d’acquérir l’œuvre au terme du contrat.
La Location Simple (Location Longue Durée – LLD)
Dans un contrat de location simple d’art, l’entreprise loue l’œuvre pour une période déterminée et la restitue à la fin du bail. L’objectif est purement l’usage (décoration, valorisation des locaux) sans intention d’achat. Les loyers sont intégralement déductibles des charges d’exploitation de l’entreprise, mais l’œuvre ne figurera jamais à l’actif de son bilan.
La Location avec Option d’Achat (LOA ou Leasing)
La LOA, souvent appelée « leasing d’art », est une location assortie de la possibilité (l’option) d’acheter l’œuvre pour sa valeur résiduelle symbolique à la fin du contrat. L’intention est donc d’acquérir l’œuvre tout en bénéficiant des avantages fiscaux de la location pendant la durée du bail. C’est la solution privilégiée pour les entreprises souhaitant se constituer une collection.
Conséquences Fiscales et Comptables
La location simple permet une flexibilité maximale et une déduction rapide des loyers. La LOA offre les mêmes avantages fiscaux de déduction mais ouvre la voie à l’acquisition définitive de l’œuvre, avec un coût total optimisé grâce à la déductibilité des loyers, faisant de cette option un véritable « investissement artistique sûr ».